Friday, December 19, 2008

이제 거의 끝났다. Almost finished.

아...힘들다..이번 학기는 정말 힘들었다..아니 아직도 남았네..
Ah...so hard..really hard in this semester..Oh no..not yet finish..

한국에서의 대학 생활은 정말 껌이었던 것 같다..그 때가 그립다..
During the college life in Korea,I thought that it was really easy like chewing gum..I misse that time..

가능하다면 그때로 돌아가고 싶다.. 허나..
If possible, go backe to past.. but..

아..타임머쉰이라는게 정말 존재한다면..
Ah..if the timemachine exists real..

훗..과거의 현주도 나이고 현재의 현주도 나이며..
Humm..not only past Hyun joo was myself but also present Hyun joo is myself..

그리고 미래의 현주도 나일텐데...
And future Hyun joo will be myself...

뭘 그리워 하는지..
Why miss it...

허나..인생은 정말 만만치 않다는 것을 살면서 뼈저리게 느끼고 있다..
However.. I have really realized that life is not easy..

엄마가 해주던 밥..빨래...지금 누가 그리만 해준다면..
My mom used to serve meal and..do laundry for me...Now, if someone did them for me..

아..공부할 시간도 적은데 먹기도 해야하구..
Ah..I need more time to sudy and I have to cook..

게다가 청소, 빨래, 주말 알바도 해야하구...
Moreover, do cleaning, laundry and part time job..

내년엔 인턴쉽도 병행해야 하는데...
I have to do internship too in next year...

죽갔다...
So harsh life..

그래도 충실 하게 잘 살아야 할텐데..
But, enjoy myself as long as I live..

힘내자 아작 아작..
Go!! Go Go...

No comments: